Easy access to judicial decisions of other Member States is of growing importance in reinforcing the role of the national judge in applying and upholding EU law.
È sempre più importante accedere facilmente alle decisioni giudiziarie di altri Stati membri per rafforzare il ruolo del giudice nazionale di applicazione e difesa del diritto dell'Unione.
Papoulias was welcomed in the Palace of Serbia with highest state honors and has been presented with the medal of the Republic of Serbia on the sash, for his merit in reinforcing the cooperation and friendly relations of the two countries.
Al presidente greco, accolto nel Palazzo della Serbia con i più alti onori statali, è stata consegnata la Medaglia della Repubblica di Serbia su fascia, per il rafforzamento della collaborazione e dell’amicizia tra i due popoli.
Lodovico Bussolati, SDF CEO: “The new factory is playing a crucial role in reinforcing the DEUTZ-FAHR brand in the global market.
“La nuova fabbrica – afferma Lodovico Bussolati, CEO di SDF – ha un ruolo fondamentale nel consolidamento del marchio DEUTZ-FAHR nel mercato globale.
However, progress was made in reinforcing the regulatory and competition authorities, while state aid continued to decline in most Member States.
Per contro, sono stati registrati progressi per quanto concerne il rafforzamento delle autorità di regolamentazione e garanti della concorrenza e gli aiuti di Stato hanno continuato a diminuire nella maggior parte degli Stati membri.
The prescribed treatment is an inguinal hernia operation, which involves the reintroduction into the abdomen and externalized part in reinforcing the wall that contains it with their own fabrics, mesh or prosthesis.
Il trattamento consigliato è l’operazione chirurgica dell’ernia inguinale, che consiste nella reintroduzione nell’addome della parte fuoriuscita e nel rinforzo della parete che la contiene.... Senologia
“Aggregation is a necessary step in reinforcing the municipalities and reinvigorating federalism so that it works, ” Genazzi said. ‘Gate to Ticino’
"L'aggregazione è un passo necessario per rafforzare i comuni e rinfrescare il federalismo, affinché funzioni", afferma Genazzi.
This methodology helps the students in reinforcing the protective factors which support their healthy and balanced growth, protecting them from different risks, including the school drop-out.
Questa metodologia aiuta gli studenti a rafforzare i fattori protettivi più adatti alla loro crescita equilibrata, proteggendoli da diversi rischi, tra cui il drop-out dagli studi.
Thus, in order to strengthen the identity of the Congregation as a whole your first commitment consists in reinforcing the vocation of each Salesian so that he may live in full fidelity to his call to the consecrated life.
Perciò, al fine di irrobustire l’identità di tutta la Congregazione, il vostro primo impegno consiste nel rafforzare la vocazione di ogni Salesiano a vivere in pienezza la fedeltà alla sua chiamata alla vita consacrata.
This first phase (from January, 24th to 28th) played a very important role in reinforcing the mobilisation.
La prima fase delle trattative, (dal 24 al 28 gennaio) ebbe una parte importantissima nel rafforzamento della mobilitazione.
The Council of Europe Development Bank has been playing an important role in reinforcing the Council of Europe values with very tangible financial support.
La Banca di sviluppo del Consiglio d’Europa ha ampiamente contribuito al rafforzamento dei valori dell’Organizzazione attraverso il suo sostegno finanziario molto concreto.
These can be deployed in support of Member States who have the primary role and competence in reinforcing the control at the external border.
Tali riserve possono essere dispiegate per sostenere gli Stati membri cui spetta in primis rafforzare il controllo alle frontiere esterne.
2.920832157135s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È sempre più importante accedere facilmente alle decisioni giudiziarie di altri Stati membri per rafforzare il ruolo del giudice nazionale di applicazione e difesa del diritto dell'Unione. 